February 7th, 2012

труд

У нас нет догмата «о языке»

«Евангелие должно быть Благой вестью для всех собирающихся на богослужение, а для этого оно должно быть понятным»

Протоиерей Дмитрий Карпенко, секретарь белгородского епархиального управления, сотрудник Синодального миссионерского отдела, настоятель Свято-Владимирского храма в поселке Разумное Белгородского района:


Церковная позиция в этом вопросе такова: ни один язык в Церкви не догматизирован. У нас нет догмата «о языке». Церковнославянский язык – это язык нашего богослужения и его украшение. Насколько мне известно, этого никто не собирается отменять. Но, в то же время, чтение Священного Писания должно быть не просто моментом благоговейного непонимания. Евангелие должно быть именно Благой вестью для всех собирающихся на богослужение, а для этого оно должно быть понятным. Поэтому использование тех или иных национальных языков – это продолжение миссионерских традиций нашей Церкви. Тем более что мы имеем официально одобренный нашей Церковью текст – Синодальный перевод.

Есть ли необходимость в чтении Священного Писания на русском, или нет – на мой взгляд этот вопрос каждая община должна решать самостоятельно...

Читать далее:

promo adam_a_nt august 25, 2016 14:20 1
Buy for 20 tokens
Вроде бы дата не круглая, а для меня - символическая. Ровно половину этого срока, 13 лет, я в Преображенском братстве =) Когда я впервые увидела братство, а это было на одном из соборов, то после личного знакомства с братьями и сестрами у меня постепенно поменялось понимание Церкви, церковной…
труд

"Оплот демократии"

Новый закон США о защите здоровья предлагает верующим врачам выбор между отлучением от Церкви и увольнением

ВАШИНГТОН. Католики США протестуют против нового закона о защите здоровья, который обязывает работодателя обеспечить медицинское обслуживание сотрудников, включающее в себя аборт, контрацепцию и стерилизацию, пишут католическим СМИ.

Проповеди и епископские послания, читаемые вовремя богослужений в католических храмах США призывают верующих отстаивать свое право действовать, исходя из соображений совести и морали.

Церкви и другие "работодатели - религиозные организации" освобождаются от обязанностей, приписываемых законом, однако в их число не включены школы, больницы и другие благотворительные организации, окормляемые Католической Церковью и имеющие в своем штате верующих сотрудников.

По сути, реформа здравоохранения Барака Обамы предлагает верующим выбирать между отлучением от Церкви и увольнением, заявил вашингтонский кардинал Дональд Вюрль. "Практически все" католические организации в социальной сфере, которые обязаны поддерживать в сотрудниках, или учащихся, стремление жить по совести, теперь должны отказаться от принципов морали.

План законопроекта был принят в августе прошлого года. "Работодателю" дан переходный период для адаптации к новому закону - до августа 2013 г. "Соображения совести" - причина, которая позволяла ранее отказаться от выполнения аморальных поступков - например, католическому врачу не делать аборт, - теперь будет признана недействительной. Верующие сотрудники, отказавшиеся от выполнения своих обязанностей по соображениям совести, будут уволены. А быть безработным в США, значит, не иметь медицинской страховки и пенсионного обеспечения.
труд

Люди не ломались, металл ломался!

Инфокам

Люди не ломались, металл ломался!


07 фев 2012, 14:36Рассказ участника ликвидации снежных заносов на трассе Волгоград-Сызрань...>>


Обильный снегопад, метель и порывистый ветер в считанные часы превратили оживленную автотрассу в огромный сугроб, в некоторых местах которого высота снежного покрова достигала 4 метров...
Фотография 16