Он воскрес! (adam_a_nt) wrote,
Он воскрес!
adam_a_nt

Categories:

The Little Drummer Boy | Маленький барабанщик

Известный рождественский гимн "Little Drummer Boy" в исполнении Pentatonix


The Little Drummer Boy* (оригинал The Fab Four)

Маленький барабанщик (перевод Lisa)

Come they told me pa-rum pum pum pum
Приходи, сказали мне, па-рам пам пам пам,
Our newborn King to see pa-rum pum pum pum
Увидеть новорожденного Господа, па-рам пам пам пам,
Our finest gifts we bring pa-rum pum pum pum
Мы принесли лучшие подарки, па-рам пам пам пам,
To lay before the King pa-rum pum pum pum
И положили около Господа, па-рам пам пам пам,
Rum pum pum pum rum pum pum pum
Рам пам пам пам рам пам пам пам,
So to honor Him pa-rum pum pum pum
И, к Его чести, па-рам пам пам пам,
When we come
Когда мы пришли...
I have no gift to bring pa-rum pum pum pum
У меня не было никакого подарка, па-рам пам пам пам,
That's fit to give our King pa-rum pum pum pum
Это оскорбило бы Господа, па-рам пам пам пам,
I played my drum for Him pa-rum pum pum pum
И я сыграл Ему на барабане, па-рам пам пам пам,
I played my best for Him pa-rum pum pum pum
Я старался для Него изо всех сил, па-рам пам пам пам,
Rum pum pum pum, rum pum pum pum
Рам пам пам пам рам пам пам пам,
Then He smiled at me pa-rum pum pum pum
Он улыбнулся мне, па-рам пам пам пам,
Me and my drum
Мне и барабану.
Jingle bells, jingle bells, jingle bells,
Звените, колокольчики, звените, колокольчики, звените, колокольчики,
Jingle all the way.
Звените на всем пути.
[4x]
[4x]
Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/f/fab_four/the_little_drummer_boy.html#ixzz2nLZJ6sy9
   
Tags: видео, музыка, песня, праздники, рождество
Subscribe
promo adam_a_nt august 25, 2016 14:20 1
Buy for 20 tokens
Вроде бы дата не круглая, а для меня - символическая. Ровно половину этого срока, 13 лет, я в Преображенском братстве =) Когда я впервые увидела братство, а это было на одном из соборов, то после личного знакомства с братьями и сестрами у меня постепенно поменялось понимание Церкви, церковной…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments