Он воскрес! (adam_a_nt) wrote,
Он воскрес!
adam_a_nt

Доклад Йохана Люста

Оригинал взят у knigohod в Доклад Йохана Люста

В Москве открылась конференция «Современная библеистика и Предание Церкви». Среди участников конференции - известный специалист по Септуагинте Йохан Люст (Université catholique de Louvain), который прочитал доклад "Мессианизм и греческий перевод Ветхого завета".
P1010268
P1010250

Доклад Й. Люста был встречен с большим интересом. После него, а также после докладов других участников данной сессии в зале гостиницы "Даниловская" возникали очаги горячей научной дискуссии. Подобного рода дискуссия, в частности, возникла в связи с прозвучавшим на конференции тезисом о наличии тенденции определённого снижения мессианских ожиданий в эллинистическом иудаизме во время составления переводов пророческих книг Ветхого завета на греческий язык.
В связи с вышесказанным также можно добавить, что многие студенты и преподаватели имеют регулярную возможность использовать в своей работе греческо-английский лексикон Септуагинты, одним из составителей которого и является Йохан Люст. Помимо этого следует отметить, что среди множества прозвучавших в первый день докладов обратил на себя внимание пленарный доклад управляющего делами Украинской Православной Церкви, ректора Киевской духовной академии митрополита Бориспольского и Броварского Антония на тему «Переводы Священного Писания на украинский язык: история и современность». (См. также программу конференции).
P1010251


     
Tags: библеистика, богословие, книги, конференция, переводы, церковь
Subscribe

promo adam_a_nt august 25, 2016 14:20 1
Buy for 20 tokens
Вроде бы дата не круглая, а для меня - символическая. Ровно половину этого срока, 13 лет, я в Преображенском братстве =) Когда я впервые увидела братство, а это было на одном из соборов, то после личного знакомства с братьями и сестрами у меня постепенно поменялось понимание Церкви, церковной…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments